Me llamo Paco, de Málaga, y soy hospitalero voluntario del Camino de Santiago, es decir, que dedicamos parte de nuestras vacaciones, de forma voluntaria y gratuita, a atender albergues de Camino de Santiago que no cobren al peregrino, así ayudamos a los peregrinos que allí pasan cada día, compartimos la tarde, la cena y vivencias.

Antes de irnos a dormir, es costumbre que nos reunamos para tener un momento de oración o meditación en común para, de esta forma, alimentar también nuestra parte inmaterial.

Hace un par de años me tocó estar quince días atendiendo el albergue de peregrinos de Grañón, en La Rioja. Como he dicho antes, después de cenar y antes de irnos a dormir, nos reuníamos en el coro de la Iglesia para compartir unos momentos de reflexión juntos; algo que no buscaba tener carácter religioso, ni mucho menos de una fe en particular, para que todo el mundo se sintiera integrado.

Pues bien, siempre, cada noche, para que nos relajáramos y nos abstrajéramos, ponía un tema vuestro: Chove en Santiago.

Se hacía el silencio entre todos los peregrinos, y, por un momento, vuestra música nos trasladaba desde aquellas tierras a cientos de kilómetros, a Santiago, destino de todos los que allí estábamos. Nos sentíamos en Santiago, la veíamos mucho más cercana, y a los peregrinos les daba fuerza y ánimo para continuar su camino al día siguiente.

Desde entonces, cuando oigo este tema en casa, me transporta a Grañón, a aquel albergue donde cada noche los peregrinos se sentían por un ratito ya en Santiago.

Ahora sabéis que habéis ayudado a un montón de peregrinos a cobrar energías para continuar su camino cada día.

Un abrazo y gracias por vuestra música, llenáis nuestras almas.

Francisco Vallejo

Tenia 11 años y «Tu Gitana» y ese «PLENILUNIO» fue el comienzo para mi de este grupo y de la música en mi vida, pues fue escuchar la voz de Rosa, las melodías, los sonidos magicos de LUAR NA LUBRE y amor a primera escucha, tanto que fueron inspiración para comenzar a hacer música desde muy temprana edad.

Todo gracias a mi tia, amante de la música celta que tenia ese disco puesto en su casa… Aun cierro los ojos y me imagino entrando en aquella casa con una sensacion que me emociona al recordarla y que solo Luar Na Lubre me hizo sentir.

Llevaba varios meses en Galicia cuando escuché por primera vez a vuestra musica. En Compostela, » Chove en Santiago» sonaba por todas partes y acabo sonando tambien en mi coche, mi habitacion estudiantil… y en todas las casas de mis amigos bretones… Asi que fue algo natural acercarnos todo al vuestro concierto en Mur de Bretagne en Julio del 2000 (crreo). Aproveché vuestra presencia en Bretaña para hacerle una entrevista a Bieito para una revista llamada Celtics por la que escribia articulos sobre musica Gallega.

Realmente eso es casi el unico recuerdo claro que tengo. Despues se mezclan recuerdos de conciertos, de gaiteradas, de carcajadas, de emociones diversas… por Galicia como por Bretaña.

Me recuerdo tambien este dia especial que pasamos en Quimper, en 2000 o 2011, con una entrevista en TV Breizh ( pero donde puse esta cinta video?), y una emocion muy grande cuando Pierrot se subio con su gaita al escenario con vosotros… y tambien en el concierto de Pontevedra donde llovia un mogollon…

Bueno, solo que todos los momentos que pasamos juntos fueron momentos magicos, vividos con sinceridad. Gracias a todos vosotros.

My name is Lorenzo Sperduti, I come from Italy, I live in Rome, the capital, the first time I heard the band Luar Na Lubre was through a contact with an Argentine girl who passed me a sample of this wonderful band. By now there was appreciation of the material record of the band. In Italy it’s hard to find original CDs in music shops along the street. Youtube has given me the opportunity to hear the whole pieces of the discs.

Lorenzo Sperduti

Teño que decirvos que non vos conozo moito en persoa, solo vos puiden ver unha vez e de pasada en Vic, xa fai anos.  Se non recordo mal era o ano 99, e gustoume moito a música vosa.
Teño dous CDs de Luar na Lubre, e unha peza que me encanta e  -Chove en Santiago- Son unha Galega que reside en Sabadell desde fai moitos anos, pero sempre sinto a morriña dos galegos, ainda que vaya todolos anos.  Pero cando sinto -Chove en Santiago- pónseme a piel de galiña!!! ¡¡Parece que estou vendo as pedras molladas… de Santiago, de Lugo,de Vigo… e igual de donde sexa.
Gústame a música tranquila, relaxada, pero tradicional, Celta… nunha palabra; ¡a música galega! E a vosa banda sábe darlle bon xeito.

Ines Folgueiras

Mi nombre es Diego Manuel Fernández Rodríguez, nací y vivo en Buenos Aires. Siempre tuve una gran curiosidad por mi pasado y hace unos años me dedique a elaborar mi Árbol Xenealóxico, y lo escribo en galego porque desde mis padres hasta donde pude llegar (fines del siglo XVIII) todos mis antepasados eran Galegos y labradores. Mi curiosidad se hizo pasión y me di cuenta que me siento galego de sangre, corazón y alma.

Hace unos años me la pasaba de disquería en disquería buscando algo de música galega. Un día, en el medio de todo lo de siempre, vi un disco con tapa de gráfica azulada, con un dibujo que me emocionó: La Torre de Hércules. Era “Cabo do Mundo”, de unos tales Luar na Lubre, y era el último que quedaba. Me dije: “Si tiene la Torre de Hércules en la tapa no me lo voy a perder”. Llegué a casa, lo puse en el equipo y con los primeros acordes de “Crunia Maris” ya se me puso la piel de gallina. Con el correr de las horas y los días (en los que no lo saqué nunca de la lectora de CDs) me conmoví hasta las lagrimas con “Chove en Santiago”, “Devanceiros”, “Cantiga de Berce”, “Heicho de dar”.

En agosto de 2009  cumplí el sueño de mi vida: viajar a mi Galiza. Los primeros días en España los pasé con un amigo en Zaragoza, ahí alquilé un autito y una madrugada salí para “a terra dos meus avós”. Cuando pasé Benavente el paisaje pasó de a poco de seco y llano a verde, montañoso y escarpado. Puse Cabo do Mundo en el stereo y el corazón me empezó a latir como un tambor. La A-52 atravesaba la roca por varios tuneles. Al final de un de ellos sentí que mi corazón se detenía, “Comunidad de Galicia” rezaba el cartel. La música de Luar na Lubre acompañó las lágrimas corriendo por mis mejillas. Nunca lo voy a olvidar, se los juro, y Ustedes fueron parte de ese, el momento más emocionante de mi vida.

Lamentablemente nunca pude presenciar un concierto del grupo, nada me gustaría más, sobre todo si fuese en Galiza.

Diego Fernández

Foi no ano 1996 cando me decidín a aprender a tocar a gaita.
Un compañeiro da Facultade de Dereito de Coruña, que tocaba na Banda de gaitas “Os Rexumeiros”, falárame da Asociación Tempo Novo de Elviña a ata alí achegámonos o meu mozo de entón e mais eu. Non tiñamos idea de que Bieito, o noso profesor, formaba parte de Luar na Lubre, para nos era un mestre cunha paciencia infinita que nos repetía unha e outra vez as notas da Muñeira de Lugo, de Molete ou da Polka dos Campaneiros, primeiras pezas que nos ensinou.
Un día falando con outros alumnos, enteirámonos da existencia de Luar na Lubre e rapidamente fomos mercar todos os seus traballos: O Son do Ar, Beira Atlántica e Ara Solis. Pouco tempo despois tiven a fabulosa oportunidade de escoitalos en directo no seu X Aniversario, creo que no Teatro Rosalía, unha noite especial chea de amigos e boa música. O tempo foi pasando, e a música do grupo segue a acompañarme, ahora tamén co meu marido e a miña filla.
A pequena, ós seus dous anos xa disfruta moitísimo con “Os Animais” e agora con “Outra Volta” de Solsticio. E verdaderamente emocionante vela na sua cadeira no coche dando palmas e cantando os lalalalás cun enorme sorriso.

Graciela Fernández Arrojo

Nací allende los mares hace casi cincuenta años, me trajeron a esta tierra con cinco; lo que significa que he pasado aquí la mayor parte de mi vida.
Aquí pasé mi infancia, mi juventud, la varicela, una apendicitis; aquí me enamoré, tuve a mis hijas, me desenamoré… en fin los avatares de una vida. Espero jubilarme aquí también.
Me encanta Galicia; su costa, sus playas, sus monumentos, sus historia, sus gentes, sus historias… adoro esta Tierra.
Sin embargo, sentía que no era suficiente, que aún no estaba integrada del todo. Faltaba algo, algo que yo no lograba entender.

Un día me invitaron a un concierto al aire libre.
-¿De quién?. – No es que me importara porque me gustan las fiestas.
-De Luar Na Lubre.

(…)

Las luces del escenario se apagaron; se produjo un silencio ensordecedor. Los que estabamos delante podíamos escuchar el leve sonido de pasos, lentos, pero pasos sobre la tarima, y movimiento de objetos, algunos chocando con otros.
Era la señal. El espectáculo iba a comenzar.
De pronto una explosión de instrumentos tocando al unísono, al tiempo que una ténue luz comenzaba a iluminar a los componentes del grupo, hizo que la plaza al completo estallara en aplausos, vítores y saltos.
Mi corazón dió un salto hasta llegar a mi garganta, aquella música comenzó a apoderarse de mí; a emocionarme.
Y fue entonces cuando lo sentí. Fue entonces cuando lo entendí. ¡Allí estaba el verdadero espíritu de Galicia!, allí, en el escenario; abajo, en la Plaza; ellos con nosotros, nosotros con ellos. Todos éramos uno.
E dende entón, vexoa doutra maneira, mais profunda, mais real, mais apaixoada. E tamén dende entón intento non perder un só concerto deles. Na Coruña, Ortigueira, Alcalá de Henares…
Grazas Luar Na Lubre, cada vez mais cerca.

Carmen B.H.. Mayo 2011

Hace unos años se me despertó el interés por la genealogía, y creo yo que se debe en gran parte a mi abuela Teresa. Su mamá Ángela fue quien emigró en 1912 en barco hacia Buenos Aires, dejando en Galicia a su novio Emilio. Carta que va, carta que viene, un día llama Emilio a la puerta sin previo aviso… ¡el resto es historia! Tristemente, Ángela fallece cuando mi abuela tenía 9 años y mi bisabuelo unos años más tarde. Nunca llegué a conocerlos, pero me llegaron a través de las historias de la niñez que mi abuela me contaba desde que tengo memoria. Con las historias también llegaron algunas canciones, como Airiños airiños aires,Xa fun a Marín… y algunos alalás que eran mis canciones de cuna. Busqué ayuda en internet para ubicarlas con pedazos de letras y fue Natalia de Mos quien se cruzó en mi camino y me dio una ayuda enorme. Además de las canciones que encontré y que escuchamos y recordamos con mi abuela aparecieron algunas de Luar Na Lubre. Me fascinó la música y pude encontrar Camiños da fin da terra en una disquería porteña. El disco no paró de sonar en casa.

Al tiempo me gradué y me fui a recorrer Europa en un viaje que me había prometido hacía mucho. Entre los lugares que tuve la suerte de visitar estuvo, por supuesto, Galicia. Fue emocionante dejar el aeropuerto en Santiago y ver pasar hórreos al costado de la ruta: me sentía en una máquina del tiempo. Además de pasar la noche de San Juan en Mos con Natalia, que junto con su marido Marcos fueron mis guías turísticos personales por las Rías Baixas, coincidió que Luar Na Lubre presentaba Ao Vivo en el Teatro Principal de Ourense. Ese día llegué a Ourense y pasé por la puerta de la casa donde nació mi bisabuela, a metros de la Praza dos Coiros (San Marcial) y tras semejante alegría y emoción, a la noche asistí al concierto. Fue un sueño cumplido poder participar de ese espectáculo, acompañar con palmas y animarme a cantar un poquiño en galego también.

Hoy en día cada vez que escucho Camiños… no puedo evitar cerrar los ojos y transportarme a Galicia una vez más… Gracias Luar Na Lubre por acercarme a mis raíces y por nuevos ecos do alén.

Meu nome é Myriam,  e teño a sorte de coñecervos dende cativa. Meu pai era amigo de Milladoiro e na miña casa sempre soaba música celta. Crecín con vós, pero teño un recordo na memoria que fai que seades un dos grupos máis importantes da miña mocidade. Foi un verán, no ano 2000 ou 2001, nun concerto en Pontevedra. Na praza da Ferrería, no mes de agosto polas festas da Peregrina. Meus amigos non vos coñecían e fixen que vos escoitaran durante todo o mes de xullo pra que me poideran acompañar ó concerto. Recordo que chovía moito pero vós dixéchedes que tocaríades igoal. Como todo o mundo tiña paraugas meu irmán pequeno e os meus dous mellores amigos subímonos a un andamio que estaba enfronte do escenario, e alí esperamos a que comenzárades. Recordo que ó principio tapabámonos coas cazadores pero en canto subíchedes o escenario olvidámonos da choiva e comenzamos a disfrutar da vosa música. Recordo con moito agarimo que ese concerto durou maís cos normales porque dicíades que queríades recompensar a tódala xente que estaba na praza. Ese concerto uníume máis os meus amigos e o meu irmán. Non recordo moito máis das festas dese ano pero se pecho os ollos podo veros no escenario tocando e o meu peito vibra coa sensación da felicidade dese momento que sei que recordarei o resto da miña vida.

Myriam

Filla da diáspora galega no Rio da Prata,
volvín á casa nos anos 90.
Miña filla maior quedou en Bos Aires.
Escoitabamos a mesma música, a vosa,
así nos comunicábamos…

As festas da vila ían esmorecendo, murchaban coma o verán que fora tan efémero. Eu, facíame á idea de que o tempo era unha viaxe de ida e volta, pero a diáspora de diásporas fende o corazón de morriña interminábel. Á beira do mar, as luces podían ser as de calquera punto do planeta. Sorrían aos derradeiros fogos artificiais, que foran a ledicia dos nenos e das nenas. Eu miraba o mar coma se quixese, ou se acaso puidese, fundirme nel. Ao lonxe oíase: Tu gitana que adevinhas, que me digas pues no lo sé…
Non o sabía, pero a música dábame forza.
Do outro lado da mancha escura, do outro lado do mundo, miña filla escoitaba a mesma canción, e se cadra ao mesmo tempo.

Luz Darriba

Siempre me gustó la música celta, pero nunca la había escuchado realmente. Mi espíritu la cantaba, pero yo no la había oído en esta tierra todavía. Un día, buscaba ALGO (no recuerdo qué) en internet y por un error de tipeo, en vez de escribir «rol» escribí «roi» y me apareció la canción en youtube de «Roi Xordo«.
Cuando la escuché, nada volvió a ser lo mismo. Algo se conectó con mi espíritu, despertaron un alma a la que indudablemente le faltaba su maravillosa música.
Así como llenaron mi alma, comencé a buscar todos sus discos, todas sus canciones y me enamoré por completo.
Una vez estuve muy deprimido por muchas cuestiones de pareja y escuchar «Roi Xordo» me dio una fuerza impresionante, ese tema me inspira, esa lucha silenciosa de la naturaleza, ese amor profundo por la tierra, por los seres y esa fuerza imparable de los elementos de lo natural.
Por otro lado, con «Romance de Bernaldino e Sabelina» siempre recuerdo el momento cuando conocí a la banda, ya que fue el segundo tema que escuché y me encantó.
Cuando estoy en cualquier momento de paz, (en la naturaleza, viajando, observando un paisaje) su música se me viene a la mente: «Hai quen di«, «Pola Ponte De San Xoan«, «Ara Solis«, «Chove en Santiago«, «Espiral«, pero ¡Qué digo! TODA su música me da esa paz y esa armonía con lo natural, siempre que estoy en contacto con la naturaleza, estoy en contacto con Luar na Lubre y siempre que estoy en contacto con Luar na Lubre estoy en contacto con la naturaleza… siempre en paz.

Os conocí cierto día de hace muchos años cuando, estando con una amiga en la sección de discos de una gran superficie, nos dispusimos a escuchar algunos. Pero como siempre, todos los cascos estaban ocupados… todos salvo uno. Ni corta ni perezosa me calcé el que estaba libre y «Cabo Do Mundo» empezó a girar. No tenía la más mínima referencia de ese grupo misterioso.
Pues bien, la revelación fué con la tercera pista. Sólo con «Raqueiros» ya conseguísteis tres cosas de mí: interesarme por vosotros y vuestra música, convertirse en mi canción favorita y la más importante: ganarme para siempre. No hizo falta más. Tuvo que ser esa gaita maravillosa la que me agarrara de las tripas para decírme que aquello era algo por lo que merecía la pena apostar.

Mi primer concierto vuestro fué más de una década después del flechazo. Concretamente el 6 de Mayo de 2011 aquí en Bilbao, en el Antzokia. Por unas cosas y otras, no he podido conoceros en vivo hasta ese día. Pero he imaginado el momento cientos de veces, os lo aseguro. Y la espera mereció la pena.
Menudo puntazo cuando salísteis a escena, me parecía increíble teneros allí, en vivo y en directo por fín.
Cómo lo puedo resumír… colmásteis con creces todas mis expectativas; y yo por mi parte bailé, canté, no me cansé de aplaudir y participé de todo lo que nos regalásteis a los allí presentes en esa noche mágica, ya para siempre grabada en mi memoria. El setlist de Xulio y Pedro guardado como un tesoro y una camiseta de recuerdo.

Deciros que cuando hablo de vosotros os refiero como «mi grupo»; que he transmitido ésta música a propios y ajenos; que por vuestra influencia me encanta la música celta en general; que tenéis la «culpa» de las palabras que conozco del galego y de hecho con determinadas canciones conseguís que me sienta casi de allí… y en definitiva, que siempre seréis uno de mis grupos de cabecera.

Lara González Velasco

Mi historia es en parte muy poco original y en parte una casualidad bellísima.

     Recuerdo que hace mucho pasaban por televisión un anuncio de turismo (hoy apostaría a que era Galicia la tierra que promocionaba, entonces apenas reparé sino en la música); salían imágenes bellísimas de paisajes, acantilados, prados verdes… pero lo que me dejaba embobada era la canción que sonaba de fondo. Pasé mucho tiempo sin saber el nombre o los intérpretes de aquella canción, pues entonces no era tan común el tener internet en casa, tampoco era corriente (como pueda serlo hoy) que los anuncios llevasen rotulado en alguna esquinita en letra pequeña el nombre del autor y de la canción que sonaba durante la emisión del anuncio en sí. Supongo que si fuera gallega lo hubiera averiguado bien pronto, pero siendo malagueña y tan jovencita la música gallega me era del todo desconocida. Total, que pensé que acabaría siendo otra canción hermosa descubierta gracias a un anuncio que acabaría en el olvido, como tantas otras entonces.
Quiso la suerte que un tiempo después mis profesores de bachiller organizaran un viaje a Madrid que pararía en Toledo para visitar los frescos del Greco. Y esa mañana soleada (calculo que era Julio), al salir de la iglesia de Santo Tomé, sentí que no lejos de allí habían músicos intentando ganarse la vida por las callejuelas de la Toledo vieja. La ruta de mis profesores nos acercaba a la melodía, y se me erizó la piel cuando pude reconocer aquella canción del bello anuncio. Me sonrió el cielo, y es que mientras tenía un oído puesto en los músicos, escuché decir a los profes que hacíamos una parada para desayunar. Esperé extasiada a que los músicos (una muchacha que tocaba algo parecido a un laud, una violinista y un chico con una flauta irlandesa) acabasen la pieza, y a cambio de mis monedas les pedí con urgencia que en un papel me escribiesen el nombre de la canción y del grupo que originariamente la interpretaba (tal era el miedo que tenía de olvidarlo por el camino). Así, por fin, conocía el nombre de Luar Na Lubre e identificaba la canción como O Son do Ar. Cosa extraña, que esta andaluza se haya encontrado con una canción sobre aires gallegos entre los muros medievales de Toledo, ¿verdad?
Sin embargo, no me fue fácil encontrar vuestro disco aquí al sur, y durante un tiempo tuve que conformarme con una grabación en cinta de cassette que tenía ya casi desgastada a base de rebobinar una y otra vez, cortesía de un programa de radio que emitió alguna que otra canción vuestra y que pude agarrar con el botón de «rec».

     He podido, no hace mucho, veros y escucharos en directo al fin, en el teatro Cervantes de Málaga, y ya me muero por repetir la experiencia. Voy a tener la enorme suerte de disfrutar un año en Santiago de Compostela gracias a una beca de estudios, confío en cruzarme con alguno de vuestros conciertos y disfrutar del calor que vuestra gente debe aportar a vuestro espectáculo.

     Besos desde la antípoda ibérica de la Costa da Morte!

Soy de Terrassa, cerca de Barcelona, os conoci cuando fuisteis teloneros de Mike Oldfield, su música creo que me ha acompañado desde que naci, y la vuestra desde Cabo do Mundo. Desde entonces os segui y os vi en directo en Hospitalet, Barcelona, Terrassa.
Mi perra se llamo Luar en vuestro honor, un ser maravilloso, y el negocio de mi ex-marido tambien se llama Luar en honor a ella.
Descubri con vuestra música que me removeis algo aqui dentro que hace saltarme las lagrimas cada vez que oigo gaitas, los más misticos dicen que soy una reencarnación celta, no se, solo se, que se me eriza la piel y siento a terra como mia.
A mi hijo lo he acostado todas las noches con vuestras canciones cantándoselas a modo de nana, Camariñas, Tu Gitana, Devanceiros, Cancion de berce…Luego le añado, Moonlight Shadown, Corren-Gossos-, y Els teus somnis de Gerard Quitana, en el fondo son letras que quiero que le enseñen unos valores pero tambien para mi son sedantes para calmar el día a día..
Y que deciros que gracias a vuestra música, visité hace algunos años, Santiago, Camariñas, Ancares.
Me encantaría que cuando vengais por aqui, poder llevar a mi niño a un concierto, para que os viera en directo, seria una vivencia muy especial.
En fin que desde que os conoci, mi vida lleva vuestra banda sonora.

Conchi Gimenez Guardia

O meu nome e Brais Novo,  de Castiñeiras, en Ribeira. Penso que coñezo a Luar na Lubre de toda a vida xa que na miña casa sempre se escoitou, recordo de pequeniño os vinilos que poñía o meu pai na casa, e cando me enseñaba a poñelos a min só.

Para min Luar na Lubre é unha representación da música cultura e historia de Galicia, e por iso me trae tantos recordos. As historias, a narración de traxedias como a do prestige en Memoria da Noite, etc…. letras que a calquera que se sinta da nosa terra faranlle caer algunha que outra bágoa.

Pra min xa era un grupo importante dende sempre, pero anos atrás por motivos de traballo tivenme que ir de Galicia para traballar no Pais Vasco, e para min como persoa «emigrada» luar na lubre e das poucas cousas que me fai sentir preto da casa. Recordo o voso concerto en Tolosa (Gipuzkoa) facia moito tempo que non ia a casa, e como non algunha que outra bágoa de emoción nos vosos concertos.

Agora estou moito mais lonxe pero a vez máis preto da casa, Escocia. Dende aqui sigovos escoitando e desexando que algún día veñades a tocar por estas terras, pero moito máis preto xa que as nosas culturas celtas son moi similares.

Cuando Esther y yo nos quedamos embarazados por primera vez, Luar na Lubre fue elemento indispensable en esos 9 meses. Cogimos la recomendación de ponerle música al feto durante su gestación pero cambiamos a Mozart «pola música da terra». Con Luar na Lubre sonando en casa todo el día Álvaro creció en Esther y creció bien. Vuestras notas forman parte de su ADN y después de 7 años comprobamos como Álvaro se ha metido en la Escuela de Música y demuestra una sensibilidad extrema ante este arte. Fueron muchos los momentos que pasé con él en el colo viendo videos vuestros en YouTube y divertiéndonos tocando sus primeros instrumentos musicales al son de vuestras melodías.

Luego han venido Inés y Juan y han descubierto en Luar na Lubre la historia de su papá, sus orígenes, su idioma, su cultura. Para los que vivimos lejos, más o menos, de Galicia es imprescindible y necesario encontrar nuestra manera de seguir unidos al ombligo que nos dio la vida. Yo lo consigo gracias a vosotros. Y eso es difícil explicar con palabras lo que significa. Porque siempre se echa de menos la casa, la familia, el mar, la tierra, la lluvia, el olor, el sonido…

Recuerdo a mis ocho o nueve años, aquel día de la rosa y el libro en Catalunya, los profesores me llevaron junto a mis compañeros a la biblioteca del colegio a colorear sobre una gran tira de papel una rosa, un dragón, un caballero y una dama. La historia de Sant Jordi. La biblioteca era un lugar muy confortable y siempre era de mi agrado estar allí. Mientras pintábamos tumbados en el suelo los enormes dibujos, de fondo se oía una canción, una hermosa canción que grabé todo lo bien que pude en mi joven mente. Me cautivó a mis poquitos años y la retuve otros tantos. Siempre que escasa vez lograba escucharla me quedaba pensativo. Transcurriendo los años no volví a saber nada de aquella canción, lo único que recordaba era una pequeña parte de su estribillo que la asociaba a mi infancia y aquella historia; hasta que una tarde, volviendo a casa en un Taxi, el conductor tenía puesta una música muy agradable, empecé a escucharla y encontré los acordes y la melodía de aquella canción, al momento le pregunté por el nombre de ese tema, cogió la caja del disco y me contesto: Luar na Lubre, O son do Ar. Al fin! Me alegré, a los pocos días me compre un recopilatorio de todas vuestras canciones donde figuraba esa, lo curioso de la historia es que el día en que volvía a casa en el Taxi, era Sant Jordi, volvía con una rosa para dársela a mi mujer. Así fue como conocí sin saberlo durante años a Luar na Lubre.

J.Pablo Barranco

Coñecín Luar na Lubre durante o verán de 1999, nese fastuoso concerto na praia de Santa Cristina. Debo recoñecer que ía por The Corrs O:-).  Pero conseguichedes deixarme ben enganchada.
Desde ese día non houbo concerto voso que me pillase preto que eu deixase escapar, e espero que así siga sendo.
Momentos especiais da miña vida nos que vos estivechedes presentes dalgún xeito,  a miña boda, coa bahía de Coruña como fondo e  «Sereas» soando cando baixou ó xardín o meu home e máis «O son do Ar» cando entrei eu, moi emocionante a verdade…
Tanto o meu home coma min descubrímoslle a vosa música a un montón de amigos de fora de Galicia que se quedaron prendados coa vosa música e os entornos maravillosos nos que suelen coincidir as vosas actuacións.

Coma sempre, un 10!! Gracias polo voso traballo! O verán non é verán sen un concerto de Luar na Lubre 🙂

Ana Díaz 

Chámome Yolanda e vivo en Ordes.

Non recordo cómo vos coñecin…pero gustame todo o folk galego e para min vos sodes os mellores.

Vinvos en directo en María Pita (espectaculares!!!) e na Carballeira de Zas.

O dia que me casei tiña claro qué música me ía acompañar nese dia, fixen un mix de música folk para os aperitivos, a marcha do Antigo Reino de Galiza para saida da igrexa, Carlos Núñez na entrada áo restaurante e o momento máis especial: a primeira canción que bailan os noivos….nada de vals…nos bailamos «O Son do Ar». Foi moi especial.

En primer lugar, como os dirán casi todos, me encanta vuestra música. Aunque no soy Gallego, es una tierra que amo porqué viví los primeros años de mi vida en Cangas de Morrazo, y he vuelto muchas veces por motivos profesionales (soy Marino Mercante), de placer, o ambos.

Os cuento la pequeña batallita de cómo os descubrí: Me encontraba en Barcelona trabajando, cuando las cosas fueron mal y me despidieron. No sabía qué hacer, y como tántos jóvenes españoles (más de lo que la gente cree) emigré a Edimburgo con el fin de aprender un poco mejor inglés y olvidarme de los malos tragos pasados en Barcelona.

Al llegar, un día gris y lluvioso, la ciudad me pareció preciosa, fue como trasladarme a un cuento de hadas, si existe algo sobrenatural, parece que me dió «buenas energías»… me alojé el primer día en el salón del pequeño pisito de un amigo, pues no tenían habitaciones libres. En el salón había un viejo aparato de música en el cual sonaba «O son do Ar», y sinceramente, también me dió buena energía, hasta el punto de que cada vez que pienso en esa maravillosa ciudad y ese gran país, suena esa canción en mi cabeza y recuerdo los buenos tiempos que pasé allí como «emigrante semilegal». Para mi Edimburgo fue un renacer, simbolizado por vuestra música. A partir de ahí mi vida cambió por completo, y vuestra música no me falta allá donde vaya, pues cada vez que la escucho parece que huelo a la humedad verde de Escocia, a los amigos que dejé allí, a los duros pero buenos momentos en esas tierras al fin y al cabo célticas….

Diego Navamuel

Corria o ano de 2007  eu pesquisava sobre o caminho de Santiago pois iria pra la en 2008, e asistindo videos atopei um de Luar Na Lubre, que me partiu a alma. So no final do Caminho consegui entrar numa loja , aquela «TRISQUEL» ao lado da catedral.
Foi un momento muito grato na minha vida , a partir de ese momento fiquei tão fasinado por esa cultura dos meus avos que acavei  comprando uma gaita e aprendendo a tocar , mesmo depois de velho.
E como a parte um da historia foi muito boa decidi repetir o caminho en 2010 de esta vez pelo Norte , e como broche de ouro o premio maior que pode ter um aspirante a gaitero conheci uma pessoa muito culta e bondosa chamado Bieito Romero .
Este bom galego ,me agracio con sua companhia no final do meu caminho pela Galiza . Tenho a impresão que vou voltar , asim como continuar ouvindo sua musica .
Unha aperta todos vosotros que Santiago os proteja sempre.

Rene Omar

My boyfriend and I were going to a wedding in Loire Valley, France in 2009.  We decided to spend a few days in Barcelona before traveling to France.  We emerged from having dinner at a restaurant on Carrer de Ferran to find a huge crowd of people walking northeast.  Curious, we decided to follow them.  The street opened up into a huge square with a large stage in it, and we heard Luar Na Lubre playing amazing, unique music.

We asked some people around us what the band’s name was and why they were playing in the square. We only then found out that Le Merce festival was taking place in Barcelona that weekend. We loved the band’s music so much, we asked some other people for a pen so that we could write the name of the band down. We had never heard music quite like this before and we loved it!

We spent the whole weekend watching different bands play on stages all over Barcelona, but none of them captured our attention and ears like Luar Na Lubre. When we got home to California, we looked for information on the band and the festival. We hope to catch another show some day!

Christine Wessel

Asistí a un concierto de hicistéis en Sevilla, ya os conocía, siempre me gustó la musica celta, iniciada en parte por Mago de Oz, uno de mis grupos preferidos. Que decir del concierto? Era la primera vez que os escuchaba en directo, me encantó, todo en general, la musica por supuesto, escenario, instrumentos, decorado, imagenes, la simpatía de los componentes del grupo, pasé un rato increible que me transportó por completo a esa Galicia en la que había estado el verano anterior, en cada canción me acordaba de algunos de los lugares en los que estuve, el castillo de Soutomaior, Combarro, Tui, Baiona, Islas Cies,Vigo y por supuesto Santiago!! donde no llovió!!
En fin…que cada vez que escucho canciones de Luar Na Lubre conseguís que me transporte a vuestra tierra y eso para mi es señal de alegria y de buenos recuerdos a parte de ser un privilegio poder recordar esa tierra que tanto admiro.

Javi Raimundo

Me llamo Paula, soy brasileña y estoy planeando hacer el Camino de Santiago de Compostela, y la primera vez que he oÍdo su musica fue en un video de un brasileño que ha hecho el Camino y hizo un video musicado con fotos del percurso, cuándo empezó la la musica «tu Gitana» que es la que está en el video ( y la que estoy oyendo ahora) fue cómo si el tiempo hubiera parado y yo me he transportado a un tiempo que no sé nombrar, me quede encantada con vuestro trabajo y han ganado una gran fan desde Brasil.

I saw and met the members of Luar na lubre at the international folk festival in Lorient in 1987.

My group Cromlech were representing Wales at this event. We and the excellent musicians of Luar na lubre met outside a bar and started jamming together. At the end of the festival we played together on the main stage. I especially remember singing a song called «El derecho de vivir en paz» with the musicians of Luar na lubre playing superb accompaniment. Bieito Romero gave me a cassette of the music of Luar na lubre called «O Son De Ar«. Great memories! Thank you Bieito and the other members of Luar na lubre.

Best Wishes,

Hola los saludo desde mar del plata argentina, soy guitarrista y hago temas de música celta y folk, navegando por la red dí con «domingo ferreiro» un tema impresionante, y comenzé a seguirlos hace mas de 5 meses quería decirles que son geniales en lo que hacen y me siento muy contento de que existan tan buenos artistas en este mundo combulsionado.

Un gran abrazo y sigan así

Yo soy una amante de la música de Luar Na Lubre, y probablemente tenga que ver con que mis abuelos son gallegos y su música tiene un significado especial para mí. Todas las canciones me transmiten mucho tanto las alegres como las más sentimentales. Yo el grupo lo conocí con el anuncio de Turismo de Galicia y la canción Tu Gitana. Después cuando fuimos a Galicia en Xacobeo compramos el disco y lo poníamos siempre en el coche y cantábamos toda la familia.

Precisamente ayer, dos amigos y yo la pusimos y a mí me entró morriña al escuchar Camariñas. En estos momentos me encuentro en Finlandia, porque hemos venido aquí para dos meses con la carrera.